1行目: |
1行目: |
| {{#switch:{{{1|localinfo}}} | | {{#switch:{{{1|localinfo}}} |
| |subtitle = 博物館・美術館、圖書館、公文館(檔案館)、公民館(MLAK)的受災及救援信息 | | |subtitle = 博物館・美術館、圖書館、公文館(檔案館)、公民館(MLAK)的受災及救援信息 |
− | |localinfo = 施設情報 (全{{#ask:[[Category:施設]]|format=count}}件)<!--(コメント)「Category:施設」 は翻訳しないでください。--> | + | |localinfo = 設施信息(共{{#ask:[[Category:施設]]|format=count}}件)<!--(コメント)「Category:施設」 は翻訳しないでください。--> |
− | |whole = 全般 | + | |whole = 概況 |
− | |type = 館種別 <span style="font-size:0.8em;font-weight:normal;">(被害報告のあった施設数 / すべての施設数)</span> | + | |type = 各館分類 <span style="font-size:0.8em;font-weight:normal;">( 受害設施數量 / 所有設設施數量)</span> |
− | |area = 地域別 <span style="font-size:0.8em;font-weight:normal;">(被害報告のあった施設数 / すべての施設数)</span> | + | |area = 區域分類 <span style="font-size:0.8em;font-weight:normal;">(災區一覽 / 所有設設施數量)</span> |
− | |list = [[:Category:被害あり|被害報告のあった施設一覧]]<!--(コメント)「:Category:被害あり」 は翻訳しないでください。--> | + | |list = [[:Category:有受損|有受損報告的設施一覽]]<!--(コメント)「:Category:被害あり」 は翻訳しないでください。--> |
− | |largemap = [[被害報告のあった施設マップ|大きな地図で見る]]<!--(コメント)「被害報告のあった施設マップ」 は翻訳しないでください。--> | + | |largemap = [[有受損報告的設施所在地圖|擴大地圖]]<!--(コメント)「被害報告のあった施設マップ」 は翻訳しないでください。--> |
− | |twitter = ツイッター上の#saveMLAK | + | |twitter = 瀏覽微博( Twitter)上的#saveMLAK |
− | |target = 対象者別の情報 | + | |target = 按對象分類的信息 |
− | |victim = 被災者、避難・疎開をしている方へ | + | |victim = 至受災者、避難・疏散人員 |
− | |rescue = 被災地で復旧活動をしている方へ | + | |rescue = 至受災地區重建工作的參與者 |
− | |volunteer = これからボランティア・支援活動をしたい方へ | + | |volunteer = 至今後希望參與志願者活動的人士 |
− | |concerned = 全国の施設関係者の方へ | + | |concerned = 至全國設施的相關人士 |
− | |description = 博物館・美術館、図書館、文書館、公民館(MLAK)の被災・救援情報サイト | + | |description = 博物館・美術館、圖書館、公文館、公民館(MLAK)的受災及救援信息網站 |
− | |mlak = saveMLAKの情報 | + | |mlak = 有關saveMLAK的資訊 |
− | |calendar = イベントカレンダー | + | |calendar = 活動月曆 |
| }} | | }} |