「saveMLAK:TaskList/多言語化」の版間の差分

提供：saveMLAK
ナビゲーションに移動 検索に移動
(新規作成)
 
(メイン・サブタスク追加　/書式、文言修正)
2行目: 2行目:
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
! 状況 !! タスク !! サブタスク !! 作業頻度 !! 関連ページ !! 概要 !! 進捗 !! 開始日 !! 完了日 !! メモ
+
! 状況 !! タスク !! サブタスク !! 作業頻度 !! 関連ページ !! 概要 !! 進捗（目安） !! 開始日 !! 完了日 !! メモ
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
−
|| saveMLAKウィキ 各ページの多言語翻訳
+
|| メインページ：多言語翻訳
 +
|| [[saveMLAK:TaskList/多言語化#メインページ：多言語化 | メインページ：英語化/中国語化/朝鮮語化]]
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキのメインページを多言語（英・中・朝）へ<br/>翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| －
 +
|| －
 +
||
 +
|-
 +
|
 +
|| 施設ページ：多言語翻訳
 +
|| [[saveMLAK:TaskList/多言語化#施設ページ：多言語化 | 施設ページ：英語化/中国語化/朝鮮語化]]
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキ内の施設ページを多言語（英・中・朝）へ<br/>翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| －
 +
|| －
 
||  
 
||  
 +
|-
 +
|
 +
|| 施設ページ以外：多言語翻訳
 +
|| [[saveMLAK:TaskList/多言語化#施設ページ：多言語化 | 施設ページ以外：英語化/中国語化/朝鮮語化]]
 
|| 随時
 
|| 随時
 
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
−
|| saveMLAKウィキ内の各ページを多言語（英・中・韓）へ翻訳した新規ページを作成
+
|| saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を多言語（英・中・朝）へ<br/>翻訳した新規ページの作成
 
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 
|| －
 
|| －
18行目: 40行目:
  
 
== サブタスク ==
 
== サブタスク ==
 +
=== メインページ：多言語翻訳 ===
 +
{| class="wikitable"
 +
! 状況 !! タスク !! 作業頻度 !! 関連ページ !! 概要 !! 進捗（目安） !! 開始日 !! 完了日 !! メモ
 +
|-
 +
| 
 +
|| メインページ：英語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキのメインページを英語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 +
||
 +
|-
 +
| 
 +
|| メインページ：中国語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキのメインページを中国語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 +
||
 +
|-
 +
| 
 +
|| メインページ：朝鮮語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキのメインページを朝鮮語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 +
||
 +
|}
 +
 +
=== 施設ページ：多言語翻訳 ===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
! 状況 !! タスク !! メインタスク !! 作業頻度 !! 関連ページ !! 概要 !! 進捗 !! 開始日 !! 完了日 !! メモ
+
! 状況 !! タスク !! 作業頻度 !! 関連ページ !! 概要 !! 進捗（目安） !! 開始日 !! 完了日 !! メモ
 
|-
 
|-
 
|   
 
|   
 
|| 施設ページ：英語化
 
|| 施設ページ：英語化
−
|| [[saveMLAK:TaskList/多言語化#メインタスク | saveMLAKウィキ 各ページの多言語翻訳]]
 
 
|| 随時
 
|| 随時
 
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
−
|| saveMLAKウィキ内の施設ページを英語へ翻訳した新規ページを作成
+
|| saveMLAKウィキ内の施設ページを英語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 +
||
 +
|-
 +
| 
 +
|| 施設ページ：中国語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキ内の施設ページを中国語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 +
||
 +
|-
 +
| 
 +
|| 施設ページ：朝鮮語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキ内の施設ページを朝鮮語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 
||  
 
||  
 +
|}
 +
 +
=== 施設ページ以外：多言語翻訳 ===
 +
{| class="wikitable"
 +
! 状況 !! タスク !! 作業頻度 !! 関連ページ !! 概要 !! 進捗（目安） !! 開始日 !! 完了日 !! メモ
 +
|-
 +
| 
 +
|| 施設ページ：英語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を英語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 +
||
 +
|-
 +
| 
 +
|| 施設ページ：中国語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を中国語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 +
|| 2011/-/-
 +
|| －
 +
||
 +
|-
 +
| 
 +
|| 施設ページ以外：朝鮮語化
 +
|| 随時
 +
|| [[saveMLAK:翻訳ページの新規作成 | 翻訳ページの新規作成]]
 +
|| saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を朝鮮語へ翻訳した新規ページの作成
 +
|| ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 
|| 2011/-/-
 
|| 2011/-/-
 
|| －
 
|| －
 
||  
 
||  
 
|}
 
|}

2011年10月11日 (火) 12:26時点における版

メインタスク

状況 タスク サブタスク 作業頻度 関連ページ 概要 進捗（目安） 開始日 完了日 メモ
メインページ：多言語翻訳 メインページ：英語化/中国語化/朝鮮語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキのメインページを多言語（英・中・朝）へ
翻訳した新規ページの作成 		☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ － －
施設ページ：多言語翻訳 施設ページ：英語化/中国語化/朝鮮語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページを多言語（英・中・朝）へ
翻訳した新規ページの作成 		☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ － －
施設ページ以外：多言語翻訳 施設ページ以外：英語化/中国語化/朝鮮語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を多言語（英・中・朝）へ
翻訳した新規ページの作成 		☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ － －


サブタスク

メインページ：多言語翻訳

状況 タスク 作業頻度 関連ページ 概要 進捗（目安） 開始日 完了日 メモ
メインページ：英語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキのメインページを英語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －
メインページ：中国語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキのメインページを中国語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －
メインページ：朝鮮語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキのメインページを朝鮮語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －

施設ページ：多言語翻訳

状況 タスク 作業頻度 関連ページ 概要 進捗（目安） 開始日 完了日 メモ
施設ページ：英語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページを英語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －
施設ページ：中国語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページを中国語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －
施設ページ：朝鮮語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページを朝鮮語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －

施設ページ以外：多言語翻訳

状況 タスク 作業頻度 関連ページ 概要 進捗（目安） 開始日 完了日 メモ
施設ページ：英語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を英語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －
施設ページ：中国語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を中国語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －
施設ページ以外：朝鮮語化 随時 翻訳ページの新規作成 saveMLAKウィキ内の施設ページ以外を朝鮮語へ翻訳した新規ページの作成 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 2011/-/- －
「https://savemlak.jp/savemlak/index.php?title=saveMLAK:TaskList/多言語化&oldid=81918」から取得