「被災地の皆様へ/en」の版間の差分
編集の要約なし |
英訳 |
||
| 119行目: | 119行目: | ||
:*[http://www.lib.u-tokyo.ac.jp/koho/news/news/fuzokuto_11_03_16.html University of Tokyo Library System](Japanese) | :*[http://www.lib.u-tokyo.ac.jp/koho/news/news/fuzokuto_11_03_16.html University of Tokyo Library System](Japanese) | ||
::- | ::-Available access to e-journals to quake suffered researchers or health professionals. | ||
* [http://www.kulib.kyoto-u.ac.jp/modules/bulletin/article.php?storyid=796 | ::-University of Tokyo Library System and Information Technology Center offer this service using University of Tokyo SSL-VPN Gateway. | ||
::-Service provided until 20th May, 2011. | |||
:*[http://www.kulib.kyoto-u.ac.jp/modules/bulletin/article.php?storyid=796 The Kyoto University Library Network 東北地方太平洋沖地震で被災された大学の研究者・医療従事者への電子ジャーナル等の提供について] | |||
京都大学附属図書館は、東北地方太平洋沖地震で被災された大学に所属する研究者・医療従事者の方で、所属大学から電子ジャーナル・データベースのサービスを受けられなくなった大学の方に対し、本学が契約する電子ジャーナル等のアクセスをリモートアクセスサービスを通じて提供いたします。 | 京都大学附属図書館は、東北地方太平洋沖地震で被災された大学に所属する研究者・医療従事者の方で、所属大学から電子ジャーナル・データベースのサービスを受けられなくなった大学の方に対し、本学が契約する電子ジャーナル等のアクセスをリモートアクセスサービスを通じて提供いたします。 | ||
* [http://www.jsrmpm.org/EastEQ2011info.html 日本予防医学リスクマネージメント学会] | * [http://www.jsrmpm.org/EastEQ2011info.html 日本予防医学リスクマネージメント学会] | ||
| 193行目: | 196行目: | ||
== 復旧・復興関連資料 == | == 復旧・復興関連資料 == | ||
* [http://www.gakugei-pub.jp/higasi/index.htm 災害からの復旧・復興関連資料｜学芸出版社] | :*[http://www.gakugei-pub.jp/higasi/index.htm 災害からの復旧・復興関連資料｜学芸出版社] | ||
== 東北関東大震災：外国人向け情報 == | == 東北関東大震災：外国人向け情報 == | ||
== 18カ国語の地震情報（ＮＨＫ） == | == 18カ国語の地震情報（ＮＨＫ） == | ||
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html | :*http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html | ||
アラビア・ベンガル・ビルマ・中・仏・ヒンディー・インドネシア・韓・ペル・ポル・ロシア・スペ・スワヒリ・タイ・ウルドゥ・ベト・英・日 | アラビア・ベンガル・ビルマ・中・仏・ヒンディー・インドネシア・韓・ペル・ポル・ロシア・スペ・スワヒリ・タイ・ウルドゥ・ベト・英・日 | ||
== 被災者向け多言語音声情報（FMわいわい） == | == 被災者向け多言語音声情報（FMわいわい） == | ||
http://www.tcc117.org/fmyy/index.php | :*http://www.tcc117.org/fmyy/index.php | ||
日本語、英語、ポルトガル語、韓国語、中文、 スペイン語、ベトナム語 | 日本語、英語、ポルトガル語、韓国語、中文、 スペイン語、ベトナム語 | ||
== 定住外国人施策ポータルサイト（内閣府） == | == 定住外国人施策ポータルサイト（内閣府） == | ||
* http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/jpn/index.html （日） | :*http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/jpn/index.html （日） | ||
* http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/eng/index.html (英） | :*http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/eng/index.html (英） | ||
* http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/port/index.html （ポル） | :*http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/port/index.html （ポル） | ||
* http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/espa/index.html （スペ） | :*http://www8.cao.go.jp/teiju-portal/espa/index.html （スペ） | ||
== 多言語情報（多文化共生マネージャー全国協議会） == | == 多言語情報（多文化共生マネージャー全国協議会） == | ||
* http://tabumane.jimdo.com/%E7%81%BD%E5%AE%B3%E6%83%85%E5%A0%B1/ | :*http://tabumane.jimdo.com/%E7%81%BD%E5%AE%B3%E6%83%85%E5%A0%B1/ | ||
ポルトガル語・タイ・ベトナム語・中国語・スペイン語・タガログ・インドネシア・英 | ポルトガル語・タイ・ベトナム語・中国語・スペイン語・タガログ・インドネシア・英 | ||
== 被災者の安否確認（Google Crisis Response) == | == 被災者の安否確認（Google Crisis Response) == | ||
* http://www.google.co.jp/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html | :*http://www.google.co.jp/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html | ||
日・英・中（簡体字・繁体字）・韓国語・ポルトガル語・スペイン語 | 日・英・中（簡体字・繁体字）・韓国語・ポルトガル語・スペイン語 | ||
== 地震発生時緊急マニュアル Japan earthquake how to protect yourself == | == 地震発生時緊急マニュアル Japan earthquake how to protect yourself == | ||
* http://nip0.wordpress.com/about/ | :*http://nip0.wordpress.com/about/ | ||
地震発生時緊急マニュアル、災害用伝言ダイヤル等。 | 地震発生時緊急マニュアル、災害用伝言ダイヤル等。 | ||
英・オランダ・仏・スペイン・伊・ポルトガル・トルコ・アラビア・中・インドネシア・韓・ベトナム・タガログ他 | 英・オランダ・仏・スペイン・伊・ポルトガル・トルコ・アラビア・中・インドネシア・韓・ベトナム・タガログ他 | ||