saveMLAK

「被災地の皆様へ/en」の版間の差分

← 古い編集新しい編集 →
編集の要約なし
英訳
169行目: 169行目:
:*Refer to the following page for details [http://savemlak.jp/wiki/%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E9%96%A2%E9%80%A3%E6%83%85%E5%A0%B1%EF%BC%88%E6%95%99%E8%81%B7%E5%93%A1%E3%83%BB%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E8%80%85%E3%81%AE%E7%9A%86%E3%81%95%E3%81%BE%E3%81%B8%EF%BC%89/en#Mail_Counseling Information for teachers and parents]
:*Refer to the following page for details [http://savemlak.jp/wiki/%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E9%96%A2%E9%80%A3%E6%83%85%E5%A0%B1%EF%BC%88%E6%95%99%E8%81%B7%E5%93%A1%E3%83%BB%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E8%80%85%E3%81%AE%E7%9A%86%E3%81%95%E3%81%BE%E3%81%B8%EF%BC%89/en#Mail_Counseling Information for teachers and parents]


=== [http://www.ninani-na.com/ Multi generation relations center Nina-ni:na](Japanese) ===
=== [http://www.ninani-na.com/ Multi generation relations center Ninani-na](Japanese) ===
:*
:*Excerption from "Anshin no Tane(Seeds of Relief)", a booklet edited by mothers suffered Mid Niigata Prefecture Earthquake 2004.
*中越地震を体験したママたちの視点からうまれた冊子「あんしんの種」からの抜粋(PDFデータで閲覧可能）
:-[http://ninani-na.com/doc/ANSHIN_NO_TANE/anshin_p09.pdf Required good in a case of disaster(pdf)]
*携帯電話等で上記閲覧不可の場合は　になニーナブログへ　http://ameblo.jp/ninani-na  
:-[http://ninani-na.com/doc/ANSHIN_NO_TANE/anshin_p13.pdf Ideal evacuation place(pdf)]
**災害時に備え準備しておくもの (ブログ版 前編/後編)
:-[http://ninani-na.com/doc/ANSHIN_NO_TANE/anshin_p15.pdf Meals in disastrous situation(pdf)]
**理想の避難所
:-[http://ninani-na.com/doc/ANSHIN_NO_TANE/anshin_p19.pdf Medical healthcare(pdf)]
**被災時のごはん (ブログ版 母乳は最強の非常食/備えるならやっぱりごはん)
:-[http://ninani-na.com/doc/ANSHIN_NO_TANE/anshin_p20.pdf Getting rid of children's anxiety(pdf)]
**心がけたい、心のケア (ブログで見る)
:-[http://ninani-na.com/doc/ANSHIN_NO_TANE/anshin_p21.pdf Self-care activity for mothers(pdf)]
**子どもの不安をやわらげる (ブログで見る)
:-[http://ninani-na.com/doc/ANSHIN_NO_TANE/anshin_p29.pdf Other usuful informations(pdf)]
**ママのセルフケアアドバイス (ブログで見る)
:*[http://ameblo.jp/ninani-na "Anshin no Tane(Seeds of Relief)" blog edition]
**相談&対応事例
 
（twitterより　2011.3.27up　nakayamam)　


== 復旧・復興関連資料 ==
== 復旧・復興関連資料 ==
「https://savemlak.jp/wiki/被災地の皆様へ/en」から取得