「世界からのメッセージ」の版間の差分
| 484行目: | 484行目: | ||
== Martha L. Foote (M.L.I.S., General Manager, [http://www.libraryco.ca/ LibraryCo]) == | == Martha L. Foote (M.L.I.S., General Manager, [http://www.libraryco.ca/ LibraryCo]) == | ||
こんにちは、 | |||
私はあなた方に、カナダの同胞たちは日本での破壊的な出来事に注目しているということをお伝えしたいと思います。 | |||
私たちはあなた方ととても強く連帯しており、私たちはあなた方の人生においてこのようなストレスの多い時に、あなた方のことを思っているということを知っておいて欲しいと思います。 | |||
あなた方はあなた方のことを気にかけている友人がいるということを覚えていてください。 | |||
敬具、 | |||
Martha | |||
Good afternoon, | Good afternoon, | ||
| 494行目: | 504行目: | ||
2011年3月16日1:40 | 2011年3月16日1:40 | ||
記入者：[http://twitter.com/arg 岡本真] | 記入者：[http://twitter.com/arg 岡本真] | ||
翻訳：さやマイルズ | |||
== Christopher Evans (Collections/Acquisitions Technician, [http://www.ontla.on.ca/web/go2.jsp?Page=/lao-organization/office_of_the_assembly_main&locale=en#leg_library Library Collection Management, Legislative Library of Ontario]) == | == Christopher Evans (Collections/Acquisitions Technician, [http://www.ontla.on.ca/web/go2.jsp?Page=/lao-organization/office_of_the_assembly_main&locale=en#leg_library Library Collection Management, Legislative Library of Ontario]) == | ||