saveMLAK

「saveMLAK:翻訳ページの新規作成」の版間の差分

← 古い編集
言語切り替えリンクの貼り付け対象から日本語ページの文言を削除
対訳表一部修正
 
(3人の利用者による、間の4版が非表示)
29行目: 29行目:
== 言語切り替えのリンクを追加 ==
== 言語切り替えのリンクを追加 ==


* 翻訳したページの冒頭に以下を追加して保存します。<br/>
* 日本語ページと翻訳したページの冒頭に以下を追加して保存します。<br/>
:<nowiki>{{Other languages}}</nowiki><br/>
:<nowiki>{{Other languages}}</nowiki><br/>


<div style="color:red">施設ページはこの作業は必要ありません。自動的に付与されるように変更しました。</div>


== 施設ページ見出し 対訳一覧 ==
== 施設ページ見出し 対訳一覧 ==
43行目: 44行目:
|-
|-
|被災状況
|被災状況
|
|Damage and Condition
|
|
|
|
|-
|-
|職員・利用者の被害
|職員・利用者の被害
|
|Damage of staff and users
|
|
|
|
|-
|-
|施設の被害  
|施設の被害  
|
|Damage of facility
|
|
|
|
|-
|-
|蔵書の被害
|蔵書・収蔵品・展示の被害
|
|Damage of exhibitions and collections
|
|
|
|
|-
|-
|その他の被害  
|その他の被害  
|
|Other damage
|
|
|
|
|-
|-
|運営情報  
|運営情報  
|
|Management Status
|
|
|
|
|-
|-
|救援状況  
|救援状況  
|
|Rescue information
|
|
|
|
|-
|-
|その他  
|その他  
|
|Other
|
|
|
|
|-
|-
|情報源
|情報源
|
|Source of information
|
|
|
|
|-
|-
|記入者  
|記入者  
|
|Writer
|
|
|
|
|-
|-
|元情報  
|元情報  
|
|Origine of information
|
|
|
|
198行目: 199行目:
|-
|-
|<nowiki>[[Category:公民館]]</nowiki>
|<nowiki>[[Category:公民館]]</nowiki>
|
|<nowiki>[[Category:Kominkan]]</nowiki>
|
|
|
|
「https://savemlak.jp/wiki/saveMLAK:翻訳ページの新規作成」から取得